閒夜無趣，時大雪壅軒，天地昏然，余闔卷覃想，若見逸民優游于山林，追慕不已，爰爲《古劍奇譚》青龍鎮場景插曲《天淨沙》配文，得詞如下，以吳地方音清唱，聊以抒情。

雪中鶴圖片版權歸本站所有

大雪夜

古水

加載中...

結茆岫壑伴寒松，

cieh mau qiu heh boe ghoe son,

夜守空山絕雪蹤。

ya seu khon sae qieh sieh tson.

晚霽開軒身映月，

mae tsy khe shiu sen yin yueh,

披鶴氅，拂玉屑，

phy gheh tshaon, feh yuh sieh,

清操琹縵對瑶峯。

tshin tshau qin mae teu yau fon.

版築之工、畎畝之農，不期會雲龍。

pae tsueh tsy kon, kiu mu tsy non, peh tshy weu yuen lon.

飛熊入夢、躬耕南隴，豈必王侯封。

feu qion zeh mon, kon ken noe lon, tshy pieh waon gheu fon.

美人未來、浩歌臨風，我自也從容。

meu yen weu le, ghau ku lin fon, ngu zy a zhon yon.

與我者、毋須問，

yu ngu tse, mu siu men,

忘宵晨、恣肆遊從。

maon siau zhen, tsy sy yiu zhon.

安夸佞倖吮瘍癰，

oe khua nin shin zhen yaon yon,

寧愛藜烝倚蜀笻。

nin e ly tsen zy queh qion.

罕見臯禽耽錦籠，

hoe ci kau qin tae cin lon,

朝天唳，聞諸埜，

zhau ti ly, men tsyu ya,

誰人似可訴遭逢。

zheu yen zy khu su tsau bon.

花在春天落下，

葉會一生去追趕，

秋風已至，

遠方的你不再孤單，

沒有清晨的夢斷，

也可聽雷看雨，極願盡歡。

京洛浮游，

素衣寖染緇塵垢。

夜來彈劍，

復倚唱、魚車家否？

漫道詩書無用，

正火中溫酒。

吟又醉、十月風後。

忘遮醜。

懶散慣、自尋屋角，

據地坐、扶殘帚。

昏酣夢囈，

歎此世誰爲友。

一尾轍途鯢鮒，

一隻亡家狗。

西江水、安得如升斗？

一天要向肚子祭祀三次，

也不知是出於哪個聖人的規定。

我天天四下奔走，

只爲籌措美味的祭品。

有時還需親自舉火，

燔熟鼎鑊中那寥寥犧牲。

飢餓之神至大！

拙劣的祭司常感慚愧，

灶膛裏躍動的火將臉炕得通紅，

莫問薦獻可能果腹，

豈存心敷衍這最重要的祭禮，

黍稷非馨，明德惟馨，

我借來書中的咒語好爲遮羞。

軺傳臨北海圖片版權歸本站所有

季夏初，余以象胥職奉使羅刹，協和友鄰，軺傳伊爾庫茨克州，適遼、伊締好廿載，爰會其外交、經濟、典禮之官，與議二省州輯睦方畧暨邀接督撫訪遼事。

伊州綰轂東西，羅刹重城也，然余人入城，觀其街衢頹敝、商旅少行，暮氣沉伏，不禁訝然。或問御者：「貴州孰最富耶？」對曰：「督撫最富。」余聞而異之：「督撫鼎貴，未必饒財。」御者笑：「先生不知，敝地實多魁蠹纖螟，權門之下，私產猥盛，焉有不富？」或復問：「竊聞貴國有政，爲官不得營業，安得蓄私產耶？」御者但頷其首：「確乎此政，然潛授私人，豪取又何差哉？貴國非是乎？」余遲顧左右，曰：「未至於斯。」

伊州濱北海，蘇子卿牧羝故處。余從路出海上，羅刹小娘孛麗氏爲引，年正二九，頎秀娉婷，畧通漢語，自言習舞十年。孛麗氏善攝像術，遂請攝影紀遊，得片俱佳，衆咸稱賞。今日得相片于同旅，翻檢見之，截詩志喜：「軺傳臨北海，願作牧羝人。漢節今持至，丹心定塞塵。」

害我將一切煩惱悱然于心，

棼棼亂世啊，

你不如南走的歸鳥。